Le Translay
Somewhere to eat or drink, but no food shop and no school.
Few services 20.8/100 · confidence: high· Better served than 58 % of the {n|commune|communes} of a similar size.
Identity
Le Translay (INSEE 80767) is in Somme (80), part of CC Somme Sud-Ouest. Population 234 (2023). [1]
INSEE density class: Rural à habitat dispersé (level 6). [2]
Data vintages: INSEE BPE 2025 · INSEE SIRENE 2026-09 · INSEE census (RP) 2023 · INSEE COG 2026 · INSEE density grid 2026.
Permanent link: https://vivantrural.com/en/fr/80767-le-translay
Vitality score
Vitality score 20.8/100 — Few services (model fr-v0.2).
Confidence: high.
Better served than 58 % of the 16,894 communes of a similar size.
Compare this with communes of a similar size. The score measures how well a place is served relative to its own size band, and larger communes score higher as a rule — so it reads meaningfully against another village, and misleadingly against a town.
Measured but not scored in this model: Market. See the methodology for why.
| Component | Value (0–1) | Weight | Contribution |
|---|---|---|---|
| Daily food | 0 | 25 | 0 |
| Social | 0.32 | 20 | 6.32 |
| Education | 0 | 10 | 0 |
| Health | 0 | 10 | 0 |
| Public & culture | 0 | 5 | 0 |
| Population trend | 0.67 | 10 | 6.7 |
| Housing mix | 0.93 | 5 | 4.65 |
Services
What is here, at a glance
Somewhere to eat or drink, but no food shop and no school. [3,4]
1 × Café / bar. [4]
2 × Fuel station (STATION SERVICE). [3,4]
Not found in the commune: Bakery (boulangerie), Butcher (boucherie), Grocery (épicerie / supérette), Supermarket, Restaurant, Nursery school (maternelle), Primary school (élémentaire), GP (médecin généraliste), Pharmacy, Post office / agence postale, Library. [3,4]
All 25 service types, with per-source counts
| Type | Count | Names | Sources |
|---|---|---|---|
| Bakery (boulangerie) | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Butcher (boucherie) | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Grocery (épicerie / supérette) | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Supermarket | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Cheese shop (fromagerie) | 0 | INSEE SIRENE 0 [4] | |
| Fishmonger | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Restaurant | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Café / bar | 1 | INSEE SIRENE 1 [4] | |
| Nursery school (maternelle) | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Primary school (élémentaire) | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Collège | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| GP (médecin généraliste) | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Pharmacy | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Nurse | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Dentist | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Post office / agence postale | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Library | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Cinema | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Gym / sports hall | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Swimming pool | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Bank | 0 | INSEE BPE 0 [3] | |
| Hairdresser | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Fuel station | 2 | STATION SERVICE | INSEE BPE 2 / INSEE SIRENE 2 [3,4] |
| Hotel | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] | |
| Campsite | 0 | INSEE BPE 0 / INSEE SIRENE 0 [3,4] |
Market and village life
Market day: unknown — nothing found in the datasets or on the commune website.
Trajectory
Population 235 (2012) → 234 (2023): -0.4 % over 10 years. [5,1]
Population 200 (1990) → 234 (2023): 17 % over 30 years. [6,1]
Dwellings (2023): 113, of which 3.5 % second homes and 8.8 % vacant. [7]
Access and surroundings
Which way the everyday services lie
Bakery (Blangy-sur-Bresle): 5.3 km to the south-west (straight line). [8]
Food shop (Bouttencourt): 4.7 km to the south-west (straight line). [9]
GP (Blangy-sur-Bresle): 5.4 km to the south-west (straight line). [8]
Pharmacy (Blangy-sur-Bresle): 5.3 km to the south-west (straight line). [8]
Primary school (Biencourt): 1 km to the north-east (straight line). [10]
Climate
Where this sits nationally
An average of 7 days a year at or above 30 °C and 36 days at or below 0 °C, over 30 complete years in 1995–2024. [11]
Measured at the OISEMONT_SAPC weather station, 6.7 km away at 121 m; the village itself is at 132 m. [11]
Muggy days — a dew point at or above 18 °C — average 1 day a summer. [11]
Humidity measured at OISEMONT_SAPC, 6.7 km away at 121 m, over 13 summers. [11]
An average of 932 mm of rain a year, spread over 137 days — about 6.8 mm on a day it rains. [11]
Rainfall measured at LE TRANSLAY, 0.2 km away at 130 m. Rainfall is not adjusted for altitude: unlike temperature it has no simple gradient to correct by. [11]
Uncertainties
No specific uncertainties flagged.
References
- INSEE census (RP) 2023 — 80767/2023
- INSEE density grid 2026
- INSEE BPE 2025
- INSEE SIRENE 2026-09
- INSEE census (RP) 2023 — 80767/2012
- INSEE census (RP) 2023 — 80767/1990
- INSEE census (RP) 2023 — 80767/logement/2023
- INSEE BPE 2025 — 76101
- INSEE BPE 2025 — 80126
- INSEE BPE 2025 — 80104
- Météo-France daily climatology 1995-2024
Villages like this one
Matched on size, density, second homes and which everyday shops and services are present — not on the score, so a village of the same kind that is doing better or worse shows up rather than being hidden.
| Commune | Dept | Distance | Population | Score | Band | Climate vs here |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Villers-sur-Bar | 08 | 230 km E | 234 | 18 | No daily shops | Similar summers, colder winters.Summers feel about as humid.summer 97 % · winter 59 % · humidity 100 % |
| La Sommette | 25 | 471 km SE | 238 | 24.7 | Few services | Similar summers, colder winters.Summers feel about as humid.summer 95 % · winter 0 % · humidity 93 % |
| Noyelles-en-Chaussée | 80 | 34 km NE | 242 | 17.7 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 95 % · winter 96 % · humidity 100 % |
| Welles-Pérennes | 60 | 70 km SE | 233 | 20.4 | Few services | Warmer summers and colder winters.Summers feel about as humid.summer 82 % · winter 77 % · humidity 100 % |
| Foisches | 08 | 222 km E | 233 | 19.5 | No daily shops | Similar summers, colder winters.summer 92 % · winter 66 % |
| Le Mesnil-Jourdain | 27 | 97 km SW | 236 | 17 | No daily shops | Similar summers, colder winters.Summers feel about as humid.summer 92 % · winter 72 % · humidity 100 % |
Order by distance instead
| Commune | Dept | Distance | Population | Score | Band | Climate vs here |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Noyelles-en-Chaussée | 80 | 34 km NE | 242 | 17.7 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 95 % · winter 96 % · humidity 100 % |
| Welles-Pérennes | 60 | 70 km SE | 233 | 20.4 | Few services | Warmer summers and colder winters.Summers feel about as humid.summer 82 % · winter 77 % · humidity 100 % |
| Le Mesnil-Jourdain | 27 | 97 km SW | 236 | 17 | No daily shops | Similar summers, colder winters.Summers feel about as humid.summer 92 % · winter 72 % · humidity 100 % |
| Foisches | 08 | 222 km E | 233 | 19.5 | No daily shops | Similar summers, colder winters.summer 92 % · winter 66 % |
| Villers-sur-Bar | 08 | 230 km E | 234 | 18 | No daily shops | Similar summers, colder winters.Summers feel about as humid.summer 97 % · winter 59 % · humidity 100 % |
| La Sommette | 25 | 471 km SE | 238 | 24.7 | Few services | Similar summers, colder winters.Summers feel about as humid.summer 95 % · winter 0 % · humidity 93 % |
Sort and compare these on the full list →
…and in much the same climate
The same match on size and services, narrowed to communes whose summers, winters and summer humidity are all close to Le Translay's. All three are required, so this section is absent for the 11.8 % of communes with no humidity station near enough to measure: two temperature axes alone cannot tell a muggy coast from a dry one.
| Commune | Dept | Distance | Population | Score | Band | Climate vs here |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Noyelles-en-Chaussée | 80 | 34 km NE | 242 | 17.7 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 95 % · winter 96 % · humidity 100 % |
| Forceville-en-Vimeu | 80 | 8.6 km E | 226 | 17 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 100 % · winter 100 % · humidity 100 % |
| Bertrancourt | 80 | 65 km E | 220 | 19.7 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 100 % · winter 91 % · humidity 100 % |
| Ligescourt | 80 | 39 km N | 223 | 19.4 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 95 % · winter 93 % · humidity 100 % |
| Sancourt | 80 | 100 km E | 269 | 17.2 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 97 % · winter 91 % · humidity 100 % |
| Lefaux | 62 | 64 km N | 229 | 19.4 | No daily shops | Much the same temperatures.Summers feel about as humid.summer 90 % · winter 97 % · humidity 100 % |
Elsewhere
Wikipedia (en) ·Wikipedia (fr) · INSEE dossier complet · OpenStreetMap · Web search · Map
Permanent link: https://vivantrural.com/en/fr/80767-le-translay